「feelcycleで自転車こいでるけど、さいきん暇だなと思っている人」
「feelcycleで流れてる曲、歌えればもっと楽しいのではと思っている人」
「feelcycleでついでに英語も勉強したい思っている人」
【feelcycle】で英語の歌を歌いましょう。
- feelcycle BB2 MLN 3
- 01 Jenny from the Block (Track Masters Remix) – Jennifer Lopez feat.Jadakiss & Styles P
- 02 Toxic – Britney Spears
- 03 She Wants to Move – N.E.R.D
- 04 Can’t Get You Out of My Head – Kylie Minogue
- 05 Suddenly I See – KT Tunstall
- 06 Complicated – Avril Lavigne
- 07 Get Busy – Sean Paul
- 08 Slash Dot Dash – Fatboy Slim
- 09 Shake Ya Tailfeather – Murphy Lee feat.Nelly & P.Diddy
- 10 These Words – Natasha Bedingfield
- 11 Somebody Told Me – The Killers
- まとめ
feelcycle BB2 MLN 3
BB2 MLN 3で使用される曲です。
01 Jenny from the Block (Track Masters Remix) – Jennifer Lopez feat.Jadakiss & Styles P
[Intro: Trevor Williams]
Children grow and women producing
Men go working, some go stealing
Everyone’s got to make a living
[Verse 1: Jadakiss & Styles P]
L-O-X, yeah Southside Bronx
J.Lo, yeah Southside Bronx
Yeah, yo, yo Southside Bronx
We off the blocks this year Off the blocks
Went from a little to a lot this year Yeah
Everybody mad at the rocks that I wear They mad
I know where I’m goin’ and I know where I’m from
You hear LOX in your ear
Yeah, we’re at the airport out We out
D-Glock from the block where everybody air-forced out
With a new white Tee, you fresh, nothing phony with us
Make the money, get the mansion, bring the homies with us Southside Bronx
[Chorus: Jennifer Lopez]
Don’t be fooled by the rocks that I got
I’m still, I’m still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go I know where I came from From the Bronx
Don’t be fooled by the rocks that I got
I’m still, I’m still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go I know where I came from Southside Bronx, from the Bronx
[Verse 2: Jennifer Lopez]
From In Living Color to movie scripts
To On the 6 to J.Lo to this
Headline clips
I stay grounded as the amounts roll in
I’m real I thought I told ya I’m real
I’m really been on Oprah I’m real
That’s just me
Nothing phony, don`t hate on me
What you get is what you see, oh Southside Bronx
[Chorus: Jennifer Lopez]
Don’t be fooled by the rocks that I got
I’m still, I’m still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go I know where I came from From the Bronx
Don’t be fooled by the rocks that I got
I’m still, I’m still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go I know where I came from Southside Bronix, from the Bronx
[Verse 3: Jennifer Lopez]
I’m down to earth like this
Rocking this business
I’ve grown up so much
I’m in control and loving it
Rumors got me laughing, kid
I love my life and my public
Put God first and can’t forget to stay real Real
To me it’s like breathing, yeah Southside Bronx
[Chorus: Jennifer Lopez & Jadakiss]
Don’t be fooled by the rocks that I got
I’m still, I’m still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go I know where I came from From the Bronx, yeah
Don’t be fooled by the rocks that I got
I’m still, I’m still Jenny from the block Uh, yeah, uh-huh, yeah
Used to have a little, now I have a lot Yeah, uh-huh, yeah, yeah
No matter where I go I know where I came from Yo, yo
[Verse 4: Jadakiss, Styles P & Trevor Williams]
It take hard work to cash checks Uh-huh
So don’t be fooled by the rocks that I got, they assets
You get back what you put out
If even if you take the good route
Can’t count the hood out
After a while you’ll know who to blend with Uh-huh
Just keep it real with the ones came in with Uh-huh
Best thing to do is stay low Yeah, LOX and J.Lo
Everyone’s got to make a living
They act like they don’t, but they know, yeah
[Chorus: Jennifer Lopez]
Don’t be fooled by the rocks that I got
I’m still, I’m still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot
No matter where I go I know where I came from From the Bronx
Don’t be fooled by the rocks that I got
I’m still, I’m still Jenny from the block
Used to have a little, now I have a lot Southside Bronx
No matter where I go I know where I came from Southside Bronix, from the Bronx
Don’t be fooled by the rocks that I got
I’m still, I’m still Jenny from the block Bronx
Used to have a little, now I have a lot Southside Bronx
No matter where I go I know where I came from Southside Bronx, from the Bronx
Don’t be fooled by the rocks that I got
I’m still, I’m still Jenny from the block Bronx
Used to have a little, now I have a lot Southside Bronx
No matter where I go I know where I came from Southside Bronx, from the Bronx
[イントロ:トレヴァー・ウィリアムス】。]
子供が成長し、女性が生産する
男は働き、ある者は盗む
誰もが生計を立てなければならない
[Verse 1: Jadakiss & Styles P]
L-O-X, yeah サウスサイド・ブロンクス
J.Lo, yeah サウスサイド・ブロンクス
Yeah, yo, yo Southside Bronx
今年もオフ・ザ・ブロックオフ・ザ・ブロック。
今年は少しから多くになった Yeah
みんな俺が着てる石に怒ってる They mad
自分がどこへ行くのか、どこから来たのか、わかっている。
あなたの耳にはLOXが聞こえる
Yeah, we’re at the airport out We out
D-Glockは、誰もが強制退去させられるブロックから来ました。
新しい白いTシャツで、あなたは新鮮、私たちに偽りはありません。
金を稼いで豪邸を手に入れ、仲間を連れてくる サウスサイド・ブロンクス
[コーラス:ジェニファー・ロペス]
私が手に入れた石に惑わされてはいけない
私はまだ、私はまだ、ブロックのジェニーです。
昔は少ししか持っていなかったが、今はたくさん持っている
どこに行っても、自分がどこから来たかわかる From the Bronx
私が手に入れた石に惑わされるな
俺はまだ、俺はまだ、ジェニー・フロム・ザ・ブロックだ
昔は少ししかなかったが、今はたくさん持っている
どこに行っても自分がどこから来たかわかるサウスサイド・ブロンクス、フロム・ザ・ブロンクス
[Verse 2: Jennifer Lopez]
イン・リビング・カラーから映画の脚本まで
オン・ザ・6からJ.Loからこれへ
ヘッドラインクリップ
私は、金額が転がり込むように接地している
I’m real I thought I told ya I’m real 私は本物よ
本当にオプラに出たんだI’m real
それは私自身
インチキじゃない、俺を嫌いにならないでくれ
あなたが得たものはあなたが見たものです、ああ サウスサイド・ブロンクス
[コーラス:ジェニファー・ロペス]
私が持っている石に惑わされないでください
私はまだ、私はまだ、ブロックのジェニーです。
昔は少ししか持っていなかったが、今はたくさん持っている
どこに行っても、自分がどこから来たかわかる From the Bronx
私が手に入れた石に惑わされるな
俺はまだ、俺はまだ、ジェニー・フロム・ザ・ブロックだ
昔は少ししかなかったが、今はたくさん持っている
どこに行っても自分がどこから来たかわかるサウスサイド・ブロニックス、ブロンクス出身
[Verse 3: Jennifer Lopez]
私はこんな風に地に足をつけている
このビジネスをロックする
私はとても成長しました
私はコントロールし、それを愛しています。
噂は私を笑わせた、子供
私は自分の人生と大衆を愛している
神を第一に、現実を忘れない Real
僕にとってそれは息をするようなものなんだ サウスサイド・ブロンクス
[Chorus: Jennifer Lopez & Jadakiss]
私が持っている岩に惑わされないでください
私はまだ、私はまだ、ブロックのジェニーです。
昔は少ししか持っていなかったが、今はたくさん持っている
どこに行っても自分がどこから来たかわかる From the Bronx, yeah
私が手に入れた石に騙されるな
俺はまだ、俺はまだジェニー・フロム・ザ・ブロックだ Uh, yeah, uh-huh, yeah
Used to have a little, now I have a lot Yeah, uh-huh, yeah, yeah
どこに行っても、どこから来たかわかるよヨー、ヨー
[Verse 4: Jadakiss, Styles P & Trevor Williams]
小切手を換金するのは大変なんだ
だから、俺が持っている石ころに騙されるな、彼らは資産だ。
出したものは返ってくる
良い道を歩むとしても
フードをカウントアウトすることはできません
しばらくすれば 誰とブレンドすればいいかわかるわ Uh-huh
一緒に来た人たちと本音で語り合おうぜ
低姿勢でいることが一番 Yeah, LOX and J.Lo
♪誰だって生きていかなきゃならないんだ
彼らはしないように振舞っているが、彼らは知っている、ああ
[コーラス:ジェニファー・ロペス]
私が持っている石に騙されないでください
私はまだ、私はまだブロックからのジェニーです。
昔は少ししか持っていなかったが、今はたくさん持っている
どこに行っても、自分がどこから来たかわかる From the Bronx
私が手に入れた石に惑わされるな
俺はまだ、俺はまだ、ジェニー・フロム・ザ・ブロックだ
昔は少ししかなかったが、今はたくさんあるサウスサイド・ブロンクス
どこに行っても自分がどこから来たかわかるサウスサイド・ブロニクス、ブロンクス出身
俺の持ってる石ころに惑わされるな
俺はまだ、俺はまだジェニー・フロム・ザ・ブロックブロンクス
昔は少ししかなかったが、今はたくさん持っているサウスサイド・ブロンクス
どこに行っても自分がどこから来たかわかるサウスサイド・ブロンクス、ブロンクスから。
私が手に入れた石に惑わされるな
俺はまだ、俺はまだジェニー・フロム・ザ・ブロックブロンクス
昔は少ししかなかったが、今はたくさんあるサウスサイド・ブロンクス
どこに行っても自分がどこから来たかわかるサウスサイド・ブロンクス、フロム・ザ・ブロンクス。
引用元サイト
02 Toxic – Britney Spears
Baby, can’t you see?
ねえ、聞こえる?
I’m calling a guy like you
あなたのような人を探していたの
Should wear a warning
でも注意しなくちゃ
It’s dangerous, I’m fallin’
こんなのって危険よ 私は落ちていってしまう
There’s no escape
逃げ場所はどこにもない
I can’t wait,I need a hit
もう待てないの、私をときめかせて
Baby, give me it
ねえ、私にちょうだい
You’re dangerous, I’m lovin’ it
あなたは危険よ でもそれが好きなの
Too high, can’t come down
気持ちがハイになりすぎても、下がらないの
Losing my head
もっと夢中になっていく
Spinning ‘round and ‘round
世界がまわってくらくらしてる
Do you feel me now?
私のこと感じる?
With a taste of your lips
あなたの唇を味わえば
I’m on a ride
私は気分が乗っていくの
You’re toxic, I’m slipping under
あなたは毒よ 私は吸い込まれていく
With a taste of poison paradise
まるで毒の楽園みたいね
I’m addicted to you
私はあなたなしじゃ生きられない
Don’t you know that you’re toxic?
あなたは自分が毒だってわかってるでしょう?
And I love what you do
わかってるくせに でもそんなあなたが好きなのよ
Don’t you know that you’re toxic?
ねえ、自分が毒だってわかってる?
引用元サイト
03 She Wants to Move – N.E.R.D
[Intro – Pharrell Williams]
Shake it up.. shake it up girl
Shake it up.. bass
Hey! Shake it up.. shake it up
[Verse – Pharrell Williams] Shae
She makes me think of lightning in skies
Her name She’s sexy!!
How else is – God supposed to write?
Her name She’s sexy!!
Move, she wants to move
But you’re hogging her, you’re guarding her
She wants to move she wants to move
She wants to move she wants to move
But you’re hogging her, you’re guarding her damn!
[Hook – Pharrell Williams] Shae
Mister! Look at your girl, she loves it!
Look at her I can see it in her eyes
She come here babe hopes this lasts forever, Hey!!
[Verse – Pharrell Williams] Shae
Her off beat dance makes me fantasize
Her curves She’s sexy!!
Her ass is a spaceship I want to ride
Her ass She’s sexy!!
Move, she wants to move
But you’re hogging her, you’re guarding her
She wants to move she wants to move
She wants to move she wants to move
But you’re hogging her, you’re guarding her beat it!!
[Hook – Pharrell Williams] Shae
Mister! Look at your girl, she loves it!
I know you love it girl I can see it in her eyes
She – hopes this lasts forever hey Hey!!
[Interlude/Bridge – Pharrell Williams] Shae
Ehh, this is your part girl
Uh, this is your part girl!!
Move, she wants to move c’mon!
OWW! Move, she wants to move ehh
Man and move, she wants to move
Move, she wants to move
But you’re hogging her, you’re guarding her
BEAT IT!!
[Hook – Pharrell Williams] Shae
Mister! Look at your girl damn she loves it!
She loves I can see it in her eyes
She – hopes this lasts forever, Hey!! c’mon
Mister! Look at your girl look at your girl she loves it!
She wants it I can see it in her eyes
She – hopes this lasts forever, Hey!!
[Outro – Pharrell Williams] Shae
Somebody get us some water in here!
Cause it’s HOT!
Yo why you, why you, why you wit that fool?
HOT y’all! Hey! Huuuhh!
I like it when you’re wet baby Ehh
[Intro – Pharrell Williams]
シェイク・イット・アップ…シェイク・イット・アップ・ガール
シェイク・イット・アップ…ベース
ヘイ!シェイク・イット・アップ…シェイク・イット・アップ
[Verse – Pharrell Williams] Shae
彼女は私に空に浮かぶ稲妻を思い起こさせる
彼女の名前 彼女はセクシーだ!!!
他にどうやって-神様は書くんだ?
彼女の名前 She’s sexy!
動いてよ、彼女は動きたがってる
でも、あなたは彼女を独占している、あなたは彼女をガードしている
彼女は動きたがっている彼女は動きたがっている。
彼女は動きたがっている彼女は動きたがっている。
でも、あなたは彼女を独占している、彼女を守っているくそっ!。
[フック – ファレル・ウィリアムス] シェー
ミスター!お前の女を見ろ!彼女はそれが好きなんだ!
彼女を見て目を見ればわかるよ
彼女come here babeはこれが永遠に続くことを望んでいる、ヘイ!!。
[Verse – Pharrell Williams] Shae
彼女のオフビートダンスが私をファンタジーにする
彼女の曲線がセクシーだ!!!
彼女のお尻は宇宙船に乗りたい
彼女のお尻 彼女はセクシーだ!!!
Move, she wants to move
しかし、あなたは彼女を独占している、あなたは彼女をガードしている
彼女は動きたがっている彼女は動きたがっている。
彼女は動きたがっている彼女は動きたがっている。
でも、あなたは彼女を独占している、彼女を守っているビート・イット!!。
[Hook – Pharrell Williams] Shae
ミスター!お前の女を見ろ!彼女はそれが好きなんだ!
お前が好きなのはわかってる 彼女の目を見ればわかるさ
彼女は – これが永遠に続くことを望んでいる hey Hey!
[Interlude/Bridge – Pharrell Williams] Shae
Ehh, this is your part girl
えー、これはあなたのパートガールです!
動け、彼女は動きたがっている c’mon!
オワタ! Move, she wants to move ehh
男そして動け、彼女は動きたがっている
Move, she wants to move
でも、あなたは彼女を独占している、あなたは彼女をガードしている
ビート・イット!BEAT IT!
[フック – ファレル・ウィリアムス] シェー
ミスター!お前の女を見ろ!畜生彼女はそれが好きなんだ!
彼女は愛している 彼女の目を見ればわかるよ
彼女はこれが永遠に続くことを望んでいる。
ミスター!Look at your girl あなたの彼女を見て she loves it!
彼女はそれを望んでいる私は彼女の目を見ることができます
She – hope this lasts forever, Hey!
[Outro – Pharrell Williams] Shae
誰か水をくれ!
だって暑いんだもん!
よお、なぜだ、なぜだ、なぜあの馬鹿と一緒にいるんだ?
HOT y’all! おいおい!
濡れてる君が好きだ ベイビー Ehh
引用元サイト
04 Can’t Get You Out of My Head – Kylie Minogue
[Chorus 1]
La la la
La la la la la
[Chorus 2
I just can’t get you out of my head
Boy your loving is all I think about
I just can’t get you out of my head
Boy it’s more than I dare to think about
[Verse 1]
Every night, every day
Just to be there in your arms
Won’t you stay? Won’t you lay?
Stay forever and ever and ever and ever
[Chorus 1]
[Chorus 2]
[Verse 2]
There’s a dark secret in me
Don’t leave me locked in your heart
Set me free, feel the need in me
Set me free, stay forever and ever and ever and ever
[Chorus 1]
[Outro]
I just can’t get you out of my head
I just can’t get you out of my head
I just can’t get you out of my head
[Chorus 1]
ラララ
ラララララ
[Chorus 2]
あの人のことがどうしても
頭の中から消えてかなくて
どうしよう
あのことばっかり考えちゃうの
忘れることができなくて
どうしよう
そうするつもりはないはずなのに
ついそればかり考えちゃうの
[Verse 1]
毎日毎晩その腕に
抱かれていたくて仕方ない
離れていったりしないよね?
抱いてくれるよね?
そしてこれからいつまでも
ずっとそばにい欲しい
[Chorus 1]
[Chorus 2]
[Verse 2]
人には言えないヒミツがあるの
だからそのハートの中に
閉じ込めたままにしていかないで
出して自由にして欲しい
この気持ちをわかって欲しい
このままじゃ辛すぎる
だから自由になりたいの
そしてこれからいつまでも
ずっとそばにい欲しい
[Chorus 1]
[Outro]
あの人のことがどうしても
頭の中から消えてかなくて
そればっかり考えちゃうの
どうしても忘れられない
05 Suddenly I See – KT Tunstall
Her face is a map of the world
彼女の顔は世界地図
Is a map of the world
そう世界地図
You can see she’s a beautiful girl
彼女が美しい女性だってわかるはずよ
She’s a beautiful girl
とても美しいの
And everything around her is silver pool of light
彼女の身の回りの全てのものが光り輝く銀のプール
The people who surround her feel the benefit of it
周りの人はその恩恵を感じているの
It makes you calm
あなたも穏やかな気持ちになるでしょ
She hold you, captivated in her palm
もう彼女の虜、彼女の掌の中ってことよ
Suddenly I see
突然わかったの
This is what I wanna be
これが私のなりたい姿だって
Suddenly I see
突然わかったの
why the hell it means so much to me ×2
なんでこれが私にとってどんなに大切なことか
I feel like walking the world
世界中を歩き回ってるみたい
Like walking the world
世界中をね
And you can hear she’s a beautiful girl
彼女が美しい女性だってあなたも聞いているでしょう
She’s a beautiful girl
彼女は美しいの
She fills up every corner like she’s born in black and white
モノクロ映画の主人公のように、何もかも充実していて
Makes you feel warmer
あなたをもっと熱くさせる
When you’re trying to remember what you heard
あなたが耳にしたことを思い出そうとする
She likes to leave you hanging on her word
彼女は胸に残るような言葉を残すのが好きなの
Suddenly I see
突然わかったの
This is what I wanna be
これが私のなりたい姿だって
Suddenly I see
突然わかったの
why the hell it means so much to me ×2
なんでこれが私にとってどんなに大切なことか
And she’s taller than most
彼女は誰よりも高い場所から
And she’s looking at me
私を見ている
I can see her eyes looking from the page of a magazine
雑誌のページから彼女が私を見つめているのがわかるの
She makes me feel like I could be a tower
まるで自分が塔にでもなったような気持ち
A big strong tower, yeah
大きくて強いタワー
The power to be, the power to give
望むものになる力、与える力
The power to see, yeah, yeah
見る力
She got the power to be, the power to give
彼女は望むものになる力を手にれたの、与える力
The power to see, yeah, yeah ×4
見る力
Suddenly I see
突然わかったの
This is what I wanna be
これが私のなりたい姿だって
Suddenly I see
突然わかったの
why the hell it means so much to me ×2
なんでこれが私にとってどんなに大切なことか
引用元サイト
06 Complicated – Avril Lavigne
Chill out whatcha yellin’ for?
落ち着いてよ 何で焦ってんの?
Lay back it’s all been done before
リラックスしなよ 過ぎたことなんだし
And if you could only let it be you will see
もっと自然にしてればあなたにも分かるはずなのに
I like you the way you are
そのままのあなたの方がいいわよ
When we’re drivin’ in your car
私の横でドライブしてる時みたいな
and you’re talking to me one on one but you’ve become
ちゃんと一対一でなら会話も成立するのに、あなたって
Somebody else ‘round everyone else
周りに人がいるとまるで別人みたい
You’re watching your back like you can’t relax
人の目ばっかり気にして、リラックスなんて絶対できないのよね
You’re trying to be cool you look like a fool to me Tell me
クールなふりなんてしちゃってさ、ほんとバカみたい。何でなの?
Why’d you have to go and make things so complicated?
どうして状況をそんなに難しく考えてややこしくしちゃうわけ?
I see the way you’re acting like you’re somebody else gets me frustrated
私はあなたが別人みたいに振舞ってるのを見てるとイライラしてくるわ
Life’s like this you
人生ってのはね
And you fall and you crawl and you break and you take what you get and you turn it into honesty and promised me I’m never gonna find you fake it
落ち込んで、這いずり回って、また壁にぶち当たって、今までを見直して、本当の自分を手に入れていくものなの。私には誤魔化さないで正直になってよ。
You come over unannounced
あなたは突然
dressed up like you’re somethin’ else
別人みたいに着飾ってやって来るのね
where you are and where it’s at you see
あなたはどこにいて、一体何を見てるつもりなの
you’re making me laugh out when you strike your pose
あなたがそういうポーズをとる度に私はいつも笑いが堪えきれないわ
take off all your preppy clothes
そのらしくない服装もそろそろやめなさいよ
you’re not fooling anyone
誰もあなたのその嘘に騙されてなんかいないわよ
when you become
ほんとあなたって
Somebody else ‘round everyone else
周りに人がいるとまるで別人みたい
You’re watching your back like you can’t relax
人の目ばっかり気にして、リラックスなんて絶対できないのよね
You’re trying to be cool you look like a fool to me Tell me
クールなふりなんてしちゃってさ、ほんとバカみたい。何でなの?
Why’d you have to go and make things so complicated?
どうして状況をそんなに難しく考えてややこしくしちゃうわけ?
I see the way you’re acting like you’re somebody else gets me frustrated
私はあなたが別人みたいに振舞ってるのを見てるとイライラしてくるわ
Life’s like this you
人生ってのはね
And you fall and you crawl and you break and you take what you get and you turn it into honesty and promised me I’m never gonna find you fake it
落ち込んで、這いずり回って、また壁にぶち当たって、今までを見直して、本当の自分を手に入れていくものなの。私には誤魔化さないで正直になってよ。
Chill out whatcha yellin’ for?
落ち着いてよ 何で焦ってんの?
Lay back it’s all been done before
リラックスしなよ 過ぎたことなんだし
And if you could only let it be you will see
もっと自然にしてればあなたにも分かるはずなのに
Somebody else ‘round everyone else
周りに人がいるとまるで別人みたい
You’re watching your back like you can’t relax
人の目ばっかり気にして、リラックスなんて絶対できないのよね
You’re trying to be cool you look like a fool to me Tell me
クールなふりなんてしちゃってさ、ほんとバカみたい。何でなの?
Why’d you have to go and make things so complicated?
どうして状況をそんなに難しく考えてややこしくしちゃうわけ?
I see the way you’re acting like you’re somebody else gets me frustrated
私はあなたが別人みたいに振舞ってるのを見てるとイライラしてくるわ
Life’s like this you
人生ってのはね
And you fall and you crawl and you break and you take what you get and you turn it into honesty and promised me I’m never gonna find you fake it
落ち込んで、這いずり回って、また壁にぶち当たって、今までを見直して、本当の自分を手に入れていくものなの。私には誤魔化さないで正直になってよ。
Why’d you have to go and make things so complicated?
どうして状況をそんなに難しく考えてややこしくしちゃうわけ?
I see the way you’re acting like you’re somebody else gets me frustrated
私はあなたが別人みたいに振舞ってるのを見てるとイライラしてくるわ
Life’s like this you
人生ってのはね
引用元サイト
07 Get Busy – Sean Paul
[Intro]
Shake dat ting, miss Cana, Cana
Shake dat ting, miss Annabella
Shake dat ting, yo, Donna Donna
Jodi and Rebecca
[Verse 1]
Woman, get busy, jus shake dat booty nonstop
When di beat drop, jus keep swingin’ it
Get jiggy, get crunked up
Percolate anyting yuh waan fi call it, oscillate yuh hip
And don’t take pity, mi waan fi see yuh get live
‘Pon di riddim when mi ride and mi lyrics ah provide electricity
Gyal, nobody cyaan tell yuh nuttin’
‘Cah yuh done know yuh destiny
[Chorus]
Yo, sexy ladies waan par wid us
Inna di car wid us, dem nah war wid us
Inna di club, dem waan flex wid us
To get next to us, dem cyaan vex wid us
From di day mi born, Jah ignite mi flame
Gyal ah call mi name and it is mi fame
It’s all good, girl, turn me on
‘Til a early morn’, let’s get it on
[Post-Chorus]
Let’s get it on ‘til a early morn’
Girl, it’s all good, jus turn me on
[Verse 2]
Gyal, don’t sweat it, don’t get agitate, jus gwaan rotate
‘Cah anyting you want, you know you must get it
From yuh name ah mention, don’t ease di tension
Gyal, run di program, jus gwaan pet it
Now have a good time
Gyal, free up unuh mind ‘cah nobody cyaan dis, yo’ man won’t let it
‘Cah you a di number one, gyal, wave yo’ hand
Mek dem see yo’ weddin’ band
[Chorus]
Yo, sexy ladies waan par wid us
Inna di car wid us, dem nah war wid us
Inna di club, dem waan flex wid us
To get next to us, dem nah vex wid us
From di day mi born, Jah ignite mi flame
Gyal ah call mi name and it is mi fame
It’s all good, girl, turn me on
‘Til a early morn’, let’s get it on
[Post-Chorus]
Let’s get it on ‘til a early morn’
Girl, it’s all good, jus turn me on
[Verse 3]
Woman, get busy, jus shake dat booty nonstop
When di beat drop, jus keep swingin’ it
Get jiggy, get crunked up
Percolate anyting yuh waan fi call it, oscillate yuh hip
And don’t take pity, mi waan fi see yuh get live
When di riddim, it ah ride and mi lyrics ah provide electricity
Gyal, nobody cyaan tell yuh nuttin’
‘Cah yuh done know yuh destiny
[Chorus]
Yo, sexy ladies waan par wid us
Inna di car wid us, dem nah war wid us
Inna di club, dem waan flex wid us
To get next to us, dem cyaan vex wid us
From di day mi born, Jah ignite mi flame
Gyal ah call mi name and it is mi fame
It’s all good, girl, turn me on
‘Til a early morn’, let’s get it on
[Post-Chorus]
Let’s get it on ‘til a early morn’
Girl, it’s all good, jus turn me on
[Interlude]
Yo, shake dat ting, miss Cana, Cana
Shake dat ting, yo, Annabella
Shake dat ting, miss Donna, Donna, yo
Miss Jodi an’ di one named Rebecca
Yo, shake dat ting, yo, Joanna
Shake dat ting, yo, Annabella
Shake dat ting, miss Cana, Cana
Dutty, yeah, yo Yo, ayy, waan mi go so den
[Chorus]
Sexy ladies waan par wid us
Inna di car wid us, dem nah war wid us
Inna di club, dem waan flex wid us
Fi get next to us, dem nah vex wid us
From di day mi born, Jah ignite mi flame
Gyal ah call mi name and it is mi fame
It’s all good, girl, turn me on
‘Til a early morn’, let’s get it on
[Post-Chorus]
Let’s get it on ‘til a early morn’
Girl, it’s all good, jus turn me on
[Chorus]
Yo, sexy ladies waan par wid us
Inna di car wid us, dem nah war wid us
Inna di club, dem waan flex wid us
To get next wid us, dem nah vex wid us
From di day mi born, Jah ignite mi flame
Gyal ah call mi name, yo, it is mi fame
It’s all good, girl, turn me on
‘Til a early morn’, let’s get it on
[Outro]
Let’s get it on ‘til a early morn’
It’s all good, jus turn me on
Let’s get it on ‘til a early morn’
It’s all good, jus turn me on
[イントロ]
シェイク・ダット・ティン・ミス カナ・カナ
シェイク・ダット・ティン・ミス・アナベラShake dat ting, miss Annabella
シェイク・ダット・ティン、ヨ、ドナドナ
ジョディとレベッカ
[Verse 1]
Woman, get busy, jus shake dat booty nonstop.
ビートドロップしたら、スイングし続けよう
ジギーをし、クランクアップする
を弖紗して、徭蛍の怎を弖紗してください。
そして不憫に思わないで、私はあなたのライブを見たいのです。
仝囮囮々と仝囮囮々は仝囮囮々と仝囮々は仝囮々と仝囮々を吭龍する。
ギャル、誰もあなたに何も言えないわ
「Cah yuh done know yuh destinyあなたは自分の運命を知っている
[コーラス]
ヨー、セクシーな女性は、私たちと一緒にパーしたい
車の中で僕らと一緒にいても、僕らと戦争することはない。
クラブでは、私たちとフレックスしたい。
私たちの隣に行くには、私たちと口論することができます。
私が生まれた日から、Jahは私の炎に火をつける。
ギャルは私の名前を呼び、それは私の名声である。
もう大丈夫だよ、女の子、私をオンにして
朝方まで、やろうぜ。
[Post-Chorus]
早起きしてみようか
Girl, it’s all good, jus turn me on.
[Verse 2]
Gyal, don’t sweat it, don’t get agitate, jus gwaan rotate.
‘Cah あなたが望むものは何でも、あなたはそれを取得する必要があります知っている。
仝苧晩は苧らかな々仝苧晩は苧らかな々仝苧晩は苧らか々
ギャル、プログラムを走らせ、ただ撫でろ
さあ、楽しい時間をお過ごしください
Gyal, free up unuh mind ‘cah nobody cyaan dis, yo’ man won’t let it
あなたがナンバーワンだから手を振って
結婚式のバンドを見せよう
[コーラス]
セクシーな女性たちが私たちと一緒にパー
車の中で一緒にいても、戦争にはならない。
クラブで、俺たちとフレックスしたいんだ
私たちの隣には、私たちを悩ませることはありません。
私が生まれた日から、Jahは私の炎に火をつける。
ギャルは私の名前を呼び、それは私の名声である。
もう大丈夫だよ、女の子、私をオンにして
朝方まで、やろうぜ。
[Post-Chorus]
早起きしてみようか
Girl, it’s all good, jus turn me on.
[Verse 3]
Woman, get busy, jus shake dat booty nonstop.
ビートドロップしたら、スイングし続けよう
ジギーをし、クランクアップする
を弖紗して、徭蛍の怎を弖紗してください。
そして不憫に思わないで、私はあなたのライブを見たい。
ギャル、誰もあなたに何も言えないわ
Cah yuh done know yuh destinyあなたは自分の運命を知っている
[コーラス]
ヨー、セクシーな女性は、私たちと一緒にパーしたい
車の中で僕らと一緒にいても、僕らと戦争することはない。
クラブでは、私たちとフレックスしたい。
私たちの隣に行くには、私たちと口論することができます。
私が生まれた日から、Jahは私の炎に火をつける。
ギャルは私の名前を呼び、それは私の名声である。
もう大丈夫だよ、女の子、私をオンにして
朝方まで、やろうぜ。
[Post-Chorus]
早起きしてみようか
Girl, it’s all good, jus turn me on.
[間奏曲]
Yo, shake dat ting, miss Cana, Cana
シェイク・ダット・ティン・ヨー アナベラ
Shake dat ting, miss Donna, Donna, yo.
ミス・ジョディとレベッカという名の女性
ヨー、シェイク・ダット・ティン、ヨー、ジョアンナ
シェイク・ダット・ティン・ヨー・アナベラ
Shake dat ting, miss Cana, Cana
Dutty, yeah, yo Yo, ayy, waan mi go so den
[コーラス]
セクシーな女性は私たちと一緒にパー
車の中で一緒にいても、戦争にはならない。
クラブでは、私たちとフレックスしたい。
私たちの隣には、私たちを悩ませることはありません。
私が生まれた日から、Jahは私の炎に火をつける。
ギャルは私の名前を呼び、それは私の名声である。
もう大丈夫、女の子よ、私を元気づけてくれ
朝方まで、やろうぜ。
[Post-Chorus]
早起きしてみようか
Girl, it’s all good, jus turn me on.
[Chorus]
ヨー、セクシーな女性は、私たちと一緒にパーにしたい
車内では、私たちと戦争はしない
クラブでは、私たちとフレックスしたい。
私たちの次を狙うために、私たちを悩ませてはいけない
私が生まれた日から、Jahは私の炎に火をつける。
Gyal ah call mi name, yo, it is mi fame.
もう大丈夫だよ、女の子、僕を目覚めさせてよ
朝が来るまで、やろうぜ
[アウトロ]
早起きしてみようよ
イッツ・オール・グッド、ジャス・ターン・ミー・オン
を?めて、?
イッツ・オール・グッド、ジャス・ターン・ミー・オン
引用元サイト
08 Slash Dot Dash – Fatboy Slim
Slash dot dash dot
Slash dot dash dot
Slash dot dash dot
Slash dot com
Dot com
Dot com
Dot, dot, dot
Dot com
Slash dot dash dot
Slash dot dash dot
Slash dot dash dot
Slash dot com
Slash dot dash dot
Slash dot dash dot
Com, dot com
Dot com
Slash dot dash dot
Slash dot com
Slash dot dash dot
Slash dot com
Slash dot dash dot
Slash dot dash dot
Dot, dot, dot
Dot com
Slash dot dash dot
Slash dot dash dot
Slash dot dash dot
Slash dot com
Slash dot dash dot
Slash dot dash dot
Com, dot com
Dot com
Slash dot dash dot
Slash dot com
Slash dot dash dot
Slash dot com
Slash dot dash dot
Slash dot dash dot
Dot, dot, dot
Dot com
Dot com
Slash dot dash dot
Slash dot com
Slash dot dash dot
Slash dot com
Slash dot dash dot
Slash dot dash dot
Dot, dot, dot
Dot com
Slash dot dash dot
Slash dot dash dot
Slash dot dash dot
Slash dot com
Slash dot dash dot
Slash dot dash dot
Dot com, dot com
Dot com
Dash, dash
Dash dot com
Dash dot com
Com, com, com
Com, com, com
Dash dot dash dot
Dash dot com
Slash dot dash dot
Slash dot dash dot
Slash dot dash dot
Slash dot com
Slash dot dash dot
Slash dot dash dot
Com, dot com
Dot com
[Outro]
Dash dot dash dot
Dash dot com
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュ・ドット・コム
ドットコム
ドットコム
ドット、ドット、ドット
ドットコム
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュ・ドット・コム
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュドットダッシュドット
コム、ドットコム
ドットコム
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュ・ドット・コム
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュ・ドット・コム
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュドットダッシュドット
ドット、ドット、ドット
ドットコム
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュ・ドット・コム
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュドットダッシュドット
コム、ドットコム
ドットコム
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュ・ドット・コム
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュ・ドット・コム
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュドットダッシュドット
ドット、ドット、ドット
ドットコム
ドットコム
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュ・ドット・コム
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュ・ドット・コム
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュドットダッシュドット
ドット、ドット、ドット
ドットコム
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュ・ドット・コム
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュドットダッシュドット
ドットコム、ドットコム
ドットコム
ダッシュ、ダッシュ
ダッシュ・ドット・コム
ダッシュ・ドット・コム
コム、コム、コム
コム・コム・コム
ダッシュドットダッシュドット
ダッシュ・ドット・コム
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュ・ドット・コム
スラッシュドットダッシュドット
スラッシュドットダッシュドット
コム、ドットコム
ドットコム
[アウトロ]
ダッシュドットダッシュドット
ダッシュ・ドット・コム
引用元サイト
09 Shake Ya Tailfeather – Murphy Lee feat.Nelly & P.Diddy
We do it for fun
俺らは楽しむためにやってんだ
We just do it for fun
俺らはただ楽しむためにやってんだ
Dirty E.N.T
汚れたマリファナ利用者
We do it for fun
俺らは楽しむためにやってんだ
Bad Boy Nelly, Diddy, Murphy Lee
悪い男Nelly, Diddy, Murphy Lee
We do it for fun This is history baby
俺らは楽しむためにやってんだこれは歴史さ、お前さん
Bend them trucks
トラックにいれろ
We do it for fun
俺らは楽しむためにやってんだ
Stack them bucks
ドル札を積め
We do it for fun Come on now
俺らは楽しむためにやってんだやるぜ
And the band played on
バンドプレイだ
Just like I believe you cool to this
こんな風にお前はクールだと思うぜ
We do it for fun
俺らは楽しむためやってんだ
If you see me ma
お前が俺がやってるのを見たとして
We do it for fun
俺らはそれを楽しむためやってんだ
Let’s Go
行くぜ
come here girl
君こっち来なよ
What your name is?
名前は?
Where you from?
どっから来たの?
Turn around who you came with?
振り向いて、誰と来たの?
Is that your ass or your momma have reindeer?
あれは君の尻か?君の母さんトナカイ飼ってるの?
I can’t explain it but damn sure glad you came here
説明なんてできないけど、来てくれてすっごい嬉しいよ
I’m still a sucker for cornrows, you know I never changed that
俺はいまだコーンロー編み込まれたヘアスタイルの1種に夢中さ、分かるだろ、変わらないんだ
Your body is banging mamma, but where your brains at? Come on
君の体は凄く大きいよ、君の脳はどこにあるんだ?なぁ
I’m still the same cat when I was young I was running with bad boys
俺は若かったころと同じくネコさ、悪い男と遊んでる
But now I’m older hope they saw I’m running with bad boys that’s right
今では年を取った、俺が悪い男と遊んでるのを見て欲しいそうさ
Here come another man
また別の男が来たぞ
Unlike no other man
他のやつとは違う
Candy coated whoa!
飴でコーティングされてる、わお!
Switching every other lane
全部の車線を行き来してる
Ya’ll help me
お前さん助けてくれよ
Why don’t cha
どうして助けてくれないだ
Please help me
お願いだから助けて
8th girl this week and its only Tuesday
今週8人目の女、火曜だけな
I like the cocky bow legged ones
俺は気取った足のしなる子がいいな
Like white and Dominicans
言うなら白人やドミニカ人
Hispanics and Asians
ラテンアメリカ系やアジア人みたいな
Shake it for Nelly son
Nellyの息子のために腰振れよ
Manolos Ma-no-no’s I can’t tell
Manolos ma…俺には言えねぇや
Everybody and their hootchies
皆、とその酒
When you do it do it well
やるなら、良くやりな
Let me see you take it
お前が取るのを見せてくれ
Girl go and take it off
女の子よ、行って取ってくれ
We can even do it slow
俺らはもっと遅く出来るぞ
We can even do it slow
遅くだってできるんだ
Take it where you want to go
持って行け、行きたいとこへ
Take it where you want to go
行きたいとこに持ってけよ
Just take that ass to the floor
その尻を床まで下ろせよ
Pop something move something
急に何かを動かせ、何かを
Shake ya tail feather, girl go and take it low
尾羽を振れよ、女の子よ行ってもっと低く
We can even do it slow
俺らはもっと遅く出来るぞ
We can even do it slow
遅くだってできるんだ
Take it where you want to go
持って行け、行きたいとこへ
Take it where you want to go
行きたいとこに持ってけよ
Just take that ass to the floor
その尻を床まで下ろせよ
Pop something move something
急に何かを動かせ、何かを
Shake ya tail feather,
尾羽を振れよ
Now real girls get down on the floor on the floor
本物の女の子がフロアに降りたぞフロアに
Get that money honey act like you know like you know
金を取れよ可愛い子、君らしく動け君が知ってるように
Mama I like how you dance
ママ、俺はお前の踊り方が好きだ
The way you fit in them pants
パンツの中に収めている様子が好きだ
Enter the floor , take it low , girl do it again
フロアに入れ、低くしろ、女の子もっかいやってよ
You know I love that I love that
知ってるだろ?俺はそれが好きなんだそれが好きなんだ
Now where them girls at? Where the girls at?
どこ行ったんだ?女の子は?女の子はどこ?
It’s Diddy, Murphy Lee, and Nelly how you love that? Shit uh ohhhhhh
Diddy, Murphy Lee, and Nellyさ、君らは愛してるかい?黙rrr
Come on, we got another one player
来いよ、他の子を見つけたぞ
From New York to the Dirty how they loving it player?
New Yorkから汚いとこへ、どれだけ好きなんだい?
Baby you impressive let’s get
君は印象的だよ、一緒に
To know each other
知り合おう、お互いに
You the best of the best and
君は一番の中の一番さ
You got to love it in the dresses, the sexiest
ドレス姿が愛らしい、セクシーだ
I had to tell her she’s a young Janet Jackson live in living color
言わなきゃ、彼女は若いJanet Jacksonだ色鮮やかに生きている
Look here momma you’re dead wrong for having them pants on
見ろよ、お前は本当に間違ってるよ彼女らにパンツを履かせるなんて
Capri’s cut low so when you shake it I see your thong
カプリパンツを低く切れ、腰を振るときに俺がヒモを見えるように
My pocket’s full of dough shake your feathers till the morning
俺のポッケは現ナマで一杯さ、朝まで羽振りな
It’s Bad Boy and Nelly man somebody better warn them
Bad BoyとNellyだ、誰か警告した方がいいぜ
Let me see you take it
お前が取るのを見せてくれ
Girl go and take it off
女の子よ、行って取ってくれ
We can even do it slow
俺らはもっと遅く出来るぞ
We can even do it slow
遅くだってできるんだ
Take it where you want to go
持って行け、行きたいとこへ
Take it where you want to go
行きたいとこに持ってけよ
Just take that ass to the floor
その尻を床まで下ろせよ
Pop something move something
急に何かを動かせ、何かを
Shake ya tail feather, girl go and take it low
尾羽を振れよ、女の子よ行ってもっと低く
We can even do it slow
俺らはもっと遅く出来るぞ
We can even do it slow
遅くだってできるんだ
Take it where you want to go
持って行け、行きたいとこへ
Take it where you want to go
行きたいとこに持ってけよ
Just take that ass to the floor
その尻を床まで下ろせよ
Pop something move something
急に何かを動かせ、何かを
Shake ya tail feather,
尾羽を振れよ
Oh no I heard them bad boys coming
おっと、聞こえるぞ、悪いやつらが来る
Can’t stop now
止められないさ
Got to continue my running yea
俺の遊びを続けようそうさ
Because we go party till them lights come on
俺らはパーティーを続ける、明かりがつくまでな
And then my song stop, fuck it, because my mic still on
その時、俺の歌が止まる、クソが、俺のマイクはまだついてるぞ
Yo, I’m the big booty type
よう、俺は尻がでかいタイプだ
I like them thick with their mind right
俺は薄くて、心の正しいのが好きだ
Banging personality conversate when the time right
でかいの個人的に会話しよう、いい時に
I’m not hard I’ve got women to handle that
俺はたくましくないが、女を手に入れたよ
They be like he the man when I’m really a Thundercat
彼らは俺が本当にThundercatの時の男だ
Come on you know the tics connect like Voltron
こいよ、知ってるだろ?チックはVoltronのようにつながるんだ
Collect so much grass popo thinking we mow lawns
牧草を沢山集めるんだポリ公よ、考えろ俺らが芝を刈るのを
My gohans don’t match that
俺のご飯はそんなんじゃ足りないぞ
But it matches her head wrap and the seats that I got in the lac
でも彼女の頭を包んだり、中に樹脂をいれて座るのには十分だな
I’m just a juvenile
俺はただ少年なんだ
Because I be about G’s
もうすぐ大人になるんだ
Keep your women wizzy man they say they have my babies
お前の女を持ってろ、やつら子供が欲しいと言うぞ
I’m young like Turk, like the cash and the money I’m going to eat my money
俺はトルコ人のように若い、現金や金のように金を食うぞ
Man, I’m that damn hungry
よー、俺はすげー腹減ってんだ
See I’m starving like Marvin girl
な、俺は飢えてんだMarvinって女の子みたいに
I’ve got sixteen bars of fire is what I’m starting
俺は16のバーを持ってて、それが俺の始めたものさ
Plus my rats come in packs like Sammy and Dean Martin
それと俺のスパイは隊を組んでるSammy and Dean Martinのように
And I got so many keys you’d think I was valet parking
俺はとても多くの鍵を持ってるから、お前は俺がバレーパーキングかのように思うだろうな。
Let me see you take it
お前が取るのを見せてくれ
Girl go and take it off
女の子よ、行って取ってくれ
We can even do it slow
俺らはもっと遅く出来るぞ
We can even do it slow
遅くだってできるんだ
Take it where you want to go
持って行け、行きたいとこへ
Take it where you want to go
行きたいとこに持ってけよ
Just take that ass to the floor
その尻を床まで下ろせよ
Pop something move something
急に何かを動かせ、何かを
Shake ya tail feather, girl go and take it low
尾羽を振れよ、女の子よ行ってもっと低く
We can even do it slow
俺らはもっと遅く出来るぞ
We can even do it slow
遅くだってできるんだ
Take it where you want to go
持って行け、行きたいとこへ
Take it where you want to go
行きたいとこに持ってけよ
Just take that ass to the floor
その尻を床まで下ろせよ
Pop something move something
急に何かを動かせ、何かを
Shake ya tail feather,
尾羽を振れよ
Oh no I heard them bad boys coming
おっと、聞こえるぞ、悪いやつらが来る
Can’t stop now
止められないさ
Got to continue my running yea
俺の遊びを続けようそうさ
Because we go party till them lights come on
俺らはパーティーを続ける、明かりがつくまでな
And then my song stop, fuck it, because my mic still on
その時、俺の歌が止まる、クソが、俺のマイクはまだついてるぞ
10 These Words – Natasha Bedingfield
These words are my own
この言葉はわたしだけのもの
Throw some chords together
The combination D-E-F
It’s who I am, it’s what I do
And I was gonna lay it down for you
I tried to focus my attention
But I feel so ADD
I need some help some inspirations
But it’s not coming easily
いくつかコードを合わせてみよう
コンビネーションD-E-F
わたし自身を
わたしのやり方を
すべてをあなたに見せたくて
集中しようとしても
ADDになったみたい
助けがほしい
インスピレーションがほしい
でも簡単には閃かない
Trying to find a magic
Trying to write a classic
Doncha know? Doncha know? Doncha know?
Wastebin full of papers
Clever rhymes, see you later
魔法を見つけようとしても
クラシックを書こうとしても
分からない?分からない?
紙くずでいっぱいのゴミ箱
格好いいライム
それはまた今度
These words are my own
From my heart flows
I love you, I love you, I love you
There is no other way to better say
I love you, I love you
この言葉はわたしだけのもの
わたしの心からあふれ出るもの
愛してる!愛してる!愛してる!
もっといい言葉なんて見つからない
アイラブユー・アイラブユー!
Read some Byron, Shelly and Keats
Recited it over a hiphop beat
I’m having trouble saying what I mean
With dead poet and a drum machine
バイロンにシェリーにキーツ
ヒップホップのビートに合わせて読んでみた
古臭い詩とドラムマシーンじゃ
本当に伝えたいことは伝わらない
You know I had some studio time booked
But I couldn’t find a killer hook
Now you’re gonna raise the bar right up
Nothing I write is ever good enough
スタジオの予約を取ったのに
キラーフックが思いつかない
あなたがどんどん基準をあげるから
何を書いても不合格
Trying to find a magic
Trying to write a classic
Doncha know? Doncha know? Doncha know?
Wastebin full of papers
Clever rhymes, see you later
魔法を見つけようとしても
クラシックを書こうとしても
分からない?分からない?
紙くずでいっぱいのゴミ箱
格好いいライム
それはまた今度
These words are my own
From my heart flows
I love you, I love you, I love you
There is no other way to better say
I love you, I love you
この言葉はわたしだけのもの
わたしの心からあふれ出るもの
愛してる!愛してる!愛してる!
もっといい言葉なんて見つからない
アイラブユー・アイラブユー!
I’m getting off my stage
The curtains pull away
No hyperbole to hide behind
My naked soul exposing
ステージを降りたら
カーテンが外れて
後ろめたい誇張もない
むき出しの魂が顔を出す
Trying to find a magic
Trying to write a classic
Doncha know? Doncha know? Doncha know?
Wastebin full of papers
Clever rhymes, see you later
魔法を見つけようとしても
クラシックを書こうとしても
分からない?分からない?
紙くずでいっぱいのゴミ箱
格好いいライム
それはまた今度
These words are my own
From my heart flows
I love you, I love you, I love you
There is no other way to better say
I love you, I love you
この言葉はわたしだけのもの
わたしの心からあふれ出るもの
愛してる!愛してる!愛してる!
もっといい言葉なんて見つからない
アイラブユー・アイラブユー!
I love you, I love you
That’s all I got to say
Can’t think of a better wat
And that’s all I got to say
I love you is that okay?
アイラブユー アイラブユー
言いたいのはそれだけ
他にいい言葉は見つからなかった
言いたいのはそれだけ
アイラブユー これでいい?
11 Somebody Told Me – The Killers
[Verse 1]
Breaking my back just to know your name
Seventeen tracks and I’ve had it with this game
I’m breaking my back just to know your name
But heaven ain’t close in a place like this
Anything goes but don’t blink, you might miss
‘Cause heaven ain’t close in a place like this
I said, oh, heaven ain’t close in a place like this
Bring it back down, bring it back down tonight
Never thought I’d let a rumor ruin my moonlight
[Chorus]
Well, somebody told me you had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It’s not confidential, I’ve got potential
[Verse 2]
Ready? Let’s roll onto something new
Taking its toll then I’m leaving without you
‘Cause heaven ain’t close in a place like this
I said, oh, heaven ain’t close in a place like this
Bring it back down, bring it back down tonight
Never thought I’d let a rumor ruin my moonlight
[Chorus]
Well, somebody told me you had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It’s not confidential, I’ve got potential
A-rushing, rushing around
[Bridge]
Pace yourself for me
I said maybe, baby, please
But I just don’t know now Maybe, baby
When all I want to do is try
[Chorus]
Well, somebody told me you had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It’s not confidential, I’ve got potential
A-rushing, rushing around
Somebody told me you had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It’s not confidential, I’ve got potential
A-rushing, rushing around
Somebody told me you had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It’s not confidential, I’ve got potential
A-rushing, rushing around
君の名前を知るのだけでも僕には骨が折れる
17の手順でこのゲームをやって来たと言うのに
君の名前を知るのだけでも僕には骨が折れる
だが、こんな場所に天国なんてありゃしない
何の策もないが瞬きはしないぞ
君は見逃したかもな
だって、こんな場所に天国なんてありゃしないからさ
そうだよ、こんな場所には天国なんてありゃしないのさ
やり直さなきゃ、やり直さなきゃ、今夜こそは
噂を放っておいたら、僕の月夜まで堕落させられたなんてな
あのさ、君に彼氏が出来たって誰かから聞いたよ
それも女みたいな奴なんだってね
去年の2月に僕が付き合っていた子みたいなんだってさ
極秘ではなくて、潜在能力みたいなものかな
いいかい?
何か新しいものでも見つけてひっくり返るくらい楽しもうっと
打撃を受けそして、君なしでも僕は立ち去るよ
だが、こんな場所に天国なんてありゃしない
何の策もないが瞬きはしないぞ
君は見逃したかもな
だって、こんな場所に天国なんてありゃしないからさ
そうだよ、こんな場所には天国なんてありゃしないのさ
やり直さなきゃ、やり直さなきゃ、今夜こそは
噂を放っておいたら、僕の月夜まで堕落させられたなんてな
あのさ、君が君に彼氏が出来たって誰かから聞いたよ
それも女みたいな奴だって
去年の2月に僕が付き合っていた子みたいなんだってさ
極秘ではなくて、潜在能力みたいなものかな
直ぐに行かなきゃ、直ぐに行かなきゃ
僕のためにゆっくり歩いてくれよ
多分って言ったんだよ、ベイビー、お願いだ
今はどうか分からないけどね 多分さ、君
僕がやりたいことを試す時さ
あのさ、君に彼氏が出来たって誰かから聞いたよ
それも女みたいな奴だって
去年の2月に僕が付き合っていた子みたいなんだってさ
極秘ではなくて、潜在能力みたいなものかな
直ぐに行かなきゃ、直ぐに行かなきゃ
あのさ、君が君に彼氏が出来たって誰かが俺に話してくれたのさ
それも女みたいな奴だって
去年の2月に僕が付き合っていた子みたいなんだってさ
極秘ではなくて、潜在能力みたいなものかな
直ぐに行かなきゃ、直ぐに行かなきゃ
あのさ、君が君に彼氏が出来たって誰かが俺に話してくれたのさ
それも女みたいな奴だって
去年の2月に僕が付き合っていた子みたいなんだってさ
極秘ではなくて、潜在能力みたいなものかな
直ぐにやらなきゃ、やらなきゃ
引用元サイト
まとめ
楽しみながら体力も英語力もつけましょう。
※歌詞の掲載に関しましては、芸術、文化の研究を目的とし、日本国の著作権法第32条(引用)に従っております。
自宅でfeelcyle風に運動できる方法に関しては「【feelcycle】自宅でfeelcycle風【feel anywareじゃなくても】」で詳しく解説していますので、併せてご活用ください。
おすすめのオンライン英会話に関しては「オンライン英会話おすすめ【無料体験あり】」で詳しく解説していますので、併せてご活用ください。
コメント